Reisverslag 14 03 2004
Reisverslag 14 03 2004


Lieve allemaal,

Het is 19.30 lokale tijd en helaas hebben we nog steeds geen pilottijd of zelfs dag. We kunnen geen rechtstreeks contact krijgen met de canal authorities (port control). We kunnen ze wel horen maar onze oproepen horen ze niet.
Ons contact loopt nu via een ander marifoonkanaal naar de boot Globitou (Jocelyne en Ruedi, uit Canada) die hebben contact met de authoriteiten. Via het schip Julia (Erich, Ute en Julia) hebben wij onderling contact.
Het is wat ingewikkeld maar we hebben het idee dat de man van de control geen idee heeft wat er aan de hand is en hij ook niets weet. Hopelijk geeft hij vanacht geen tijd door waardoor we morgen niet optijd de linehandlers hier hebben maar wel een pilot aan boord hebben. Het is allemaal erg vermoeiend/ingewikkeld en niet altijd even leuk meer.
Het wordt tijd voor een warme maaltijd en hopelijk hebben we hierna goed nieuws.

liefs Wido en Marleen



Lieve allemaal,

Vanavond geprobeerd om een afspraak te maken voor de verdere doortocht. We konden vanaf 18.00 oproepen. Helaas kunnen wij de panama authorities horen maar zij ons niet. Gisteren konden we ze van dezelfde plek wel bereiken.
Via het netwerk van de andere zeilers die met ons mee geweest zijn als linehandlers (zij liggen met hun boten nog op de ankerplaats in Colon) geprobeerd contact te krijgen.
Reactie, je moet wachten, nog meer wachten, nog meer wachten. Maar duidelijkheid over zelfs de dag waarop je zou kunnen gaan krijg je niet.
Ondertussen is Erich naar de Yacht Club gegaan om met Joseph onze taxicauffeur te praten. Hij heeft voor ons gebeld en hij krijgt wel antwoord. Morgen om 9.00 is de pilot aan boord.
Joseph brengt iedereen hier weer met de taxi naar toe zodat we weer illegaal mensen aan boord nemen met onze dinghy. Maar zo sparen we voor 30 meter varen 250 dollar per keer uit.
Het is ongelooflijk hoe het hier in het kanaal eraan toe gaat. Niemand durft wat te zeggen. en ze laten je maar wachten, wachten of geven gewoon geen antwoord en er wordt veel overlegd met de baas maar niemand neemt een beslissing.
Zoals Erich mij net over de radio vertelde, de linker hand weet niet wat de rechter doet.

We hopen zo erg dat we morgen zonder verdere problemen in 1 dag door het kanaal kunnen. We zijn zo blij met de hulp van de andere zeilers, Alfonso (linehandler) en Joseph de taxichauffeur.
Het nieuwtje over ons gaat al door de yacht club. Iedereen spreekt er schande van, we zijn de eersten die dit overkomen is. Maar daar hebben we niets aan. We hebben de pech gehad dat we een pilot aan boord hadden die niet welwillend was en graag naar huis wilde. Officeel had hij nog aan boord moeten blijven als de reparatie kort zou duren.
Maar ja het is nu eenmaal gebeurd. nu maar hopen dat de rest snel en goed verloopt.
Wij gaan zo lekker slapen. Door de problemen en het vroege opstaan op vrijdag hebben we in 2 dagen tijd maar een uur of 8 geslapen.

Hopelijk zien jullie ons aan het einde van de dag op de webcam in miraflores locks. Er is al een verzoek vanuit nl ingediend om op ons in te zoemen als we in de sluis zijn. Het zou leuk zijn als jullie ons zouden zien. Laat vooral weten wie ons gezien heeft. En duim voor ons dat het verder goed zal gaan.

liefs wido en marleen


Miraflores locks